Modificación de una estructura lingüística- discursiva
Adición
La adición se trata de añadir palabras a un texto sin que se vuelva redundante o que le cambie mucho el significado original.
Tomaremos el siguiente refrán como ejemplo:
El que mucho abarca mucho aprieta.
Ahora, tomando este texto como base, vamos a buscar su significado para poder extender el texto.
Ahora, necesitamos saber la definición base, para que no batallemos o nos confundamos a la hora de hacerlo más largo. En este refrán hay verbos y adjetivos opuestos. Quiere decir que hay un aspecto negativo en la oración. Cosas como esta nos ayuda a entender de que se trata.
Así quedaría con una forma de adición:
La persona que participa en muchas empresas y quiere estar en todas partes, por la ambición desmedida de crecer, descuida la calidad de lo que hace y termina siendo más débil e insegura que la que camina a paso lento pero firme y decidido
A pesar de ser un texto totalmente diferente, la definición original se queda.
Sustracción
En la sustracción se modifica un texto de forma que se eliminan las palabras vacías. El resultado final en un texto más corto que el original pero que conserve el significado.
Vamos a tomar este texto de ejmplo:
Vamos a tomar este texto de ejmplo:
Cuando el recién llegado, con dificultad, lograba acercarse hasta el cajón y lo abría y lo miraba y dentro de él veía al muerto, impecablemente maquillado con la nariz roja fría, los ojos cruz blancos y la sonrisa inmortal dibujada (todo frío) sobre el plácido rostro descanso, todo parecía morir, el tiempo se detenía... Un silencio, el tiempo inerte, extraña eternidad, en silencio, sin movimiento, sin tiempo, el silencio. Inmovilidad de minutos, las miradas sobre él, el ausente.Cuando el recién llegado, con dificultad, lograba acercarse hasta el cajón y lo abría y lo miraba y dentro de él veía al muerto, impecablemente maquillado con la nariz roja fría, los ojos cruz blancos y la sonrisa inmortal dibujada (todo frío) sobre el plácido rostro descanso, todo parecía morir, el tiempo se detenía... Un silencio, el tiempo inerte, extraña eternidad, en silencio, sin movimiento, sin tiempo, el silencio. Inmovilidad de minutos, las miradas sobre él, el ausente.
Hasta flojera de leerlo, jaja. Con la sustracción quedaría algo como esto:
Hasta flojera de leerlo, jaja. Con la sustracción quedaría algo como esto:
Cuando llegó y vió al fallecido en su cajón, entonces la realidad de la situación lo golpeó.



No hay comentarios:
Publicar un comentario